Dulala provides a range of resources (see our catalogue, in French) to help you learn all about multilingualism, and work and play with languages to make them a shared asset. These resources are in French but are also multilingual, so don’t hesitate to consult them, use them as they are or translate them!

Adult resources

Videos to help you understand everything about multilingualism and language learning.
Posters to download and print in around twenty languages to support parents in passing on their family languages
A kit to help early childhood professionals set up multilingual projects in their establishments
Booklets to support parents and education professionals in setting up multilingual activities.
Articles written by Dulala about multilingualism and language awareness.
Bibliographies, sitographies and thematic resources on plurilingualism (books, websites, teaching resources, etc.).
group-reading-1
Lexilala offers a list of over 600 key words and expressions frequently used in early childhood and school settings, translated into 16 languages.

Children resources

A kit for inventing, illustrating and telling multilingual Kamishibaïs
A fabulous kit that combines storytelling and object theatre to set up artistic and multilingual activities with children.
A magic box for storytelling in all languages, and above all, a wonderful tool for language awareness and language development.
A travelling theatre for telling stories to children in all languages by sliding illustrated boards into a wooden stage
Albums to help you discover the diversity of languages, accompanied by teaching ideas
Nursery rhymes, songs, audios… to hear and enjoy the musicality and sound of languages!
Games to discover linguistic diversity: Escape game, memory, cocotte, dobble, domino, multilingual 7-family game..
10 sample language biographies to download and complete (member access)
A selection of multilingual activities for children to enjoy at language-related events.
In conjunction with philosophers, linguists, ethnologists and educationalists, Dulala has designed a guide for secondary school teachers to help them run philosophy workshops on linguistic and cultural diversity.
Visit our resources catalog

I use your resources, I appreciate your work, I support you!

Dulala needs your help to continue offering free access to its resources!
Support the association by making a donation.
Are you a parent or professional? Are you looking for resources to open children up to diversity through languages? Visit our shop! (resources are mainly in French)