توفر دولالا مجموعة من الموارد (انظر الكتالوج الخاص بنا (باللغة الفرنسية)) لمساعدتك على تعلم كل ما يتعلق بتعدد اللغات، والعمل واللعب باللغات لجعلها رصيدًا مشتركًا. هذه الموارد باللغة الفرنسية ولكنها متعددة اللغات أيضًا، لذا لا تتردد في الاطلاع عليها أو استخدامها كما هي أو ترجمتها !
موارد للكبار
مجموعة أدوات لمساعدة المهنيين في مرحلة الطفولة المبكرة على إنشاء مشاريع متعددة اللغات في مؤسساتهم.
ببليوغرافيات ومواقع وموارد موضوعية حول تعدد اللغات (كتب ومواقع الإلكترونية وموارد التعليمية وغيرها)
تقدم ليكسيلالا قائمة تضم أكثر من 600 كلمة وتعابيرمترجمة إلى 16 لغة و مستخدمة بشكل متكرر في مرحلة الطفولة المبكرة وفي المدارس
موارد للصغار
مجموعة رائعة تجمع بين سرد القصص ومسرح الأشياء لإعداد أنشطة فنية ومتعددة اللغات مع الأطفال.
صندوق سحري لرواية القصص بجميع اللغات، وقبل كل ذلك أداة رائعة لتعلم اللغات وتطوير المهارات اللغوية.
مسرح متنقل لسرد القصص للأطفال بجميع اللغات عن طريق تحريك الألواح المصورة في لوح خشبي
أناشيد الأطفال، وأغاني، وتسجيلات صوتية للاستماع والاستمتاع بموسيقية اللغات وصوتياتها !
ألعاب تمكنك من اكتشاف التنوع اللغوي : كلعبة الهروب، ولعبة الذاكرة، و لعبة الكوكوت، و لعبة الدوبل و لعبة الدومينو، ولعبة الأسر السبع المتعددة اللغات… إلخ.
مجموعة مختارة من أنشطة متعددة اللغات والتي تمكن الأطفال من الاستمتاع بها في الفعاليات المتعلقة باللغات.
بالاشتراك مع الفلاسفة واللغويين وعلماء الأعراق والإثنيات والتربويين، صممت دولالا دليلًا لمعلمي المدارس الثانوية لمساعدتهم على إدارة ورش عمل فلسفية حول التنوع اللغوي والثقافي.
